成语解释：

比喻安于拙陋的淳朴生活。

成语举例：

投竿垂饵，晦幽迹于渭滨；抱瓮灌园，绝机心于汉渚。★明·梁辰鱼《浣纱记·谈义》

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语；比喻安于现状，不想改变

成语结构：

连动式

产生年代：

古代

成语故事

传说孔子的学生子贡，在游楚返晋过汉阴时，看见一位老人一次又一次地抱着水瓮去浇菜，就建议他用机械汲水。老人不愿意，并且说：“这样做，为人就会有机心。我并不是不知道那样做，而是不愿那样做。”。

传说孔子的学生子贡，在游楚返晋过汉阴时，见一位老人一次又一次地抱着甕去浇菜，“搰搰然用力甚多而见功寡”，就建议他用机械汲水。老人不愿意，并且说：这样做，为人就会有机心，“吾非不知，羞而不为也。”见《庄子·天地》

传说孔子的学生子贡，在游楚返晋过汉阴时，看见一位老人一次又一次地抱着水瓮去浇菜，就建议他用机械汲水。老人不愿意，并且说：“这样做，为人就会有机心。我并不是不知道那样做，而是不愿那样做。”。

灌的解释:

灌：浇地：灌溉。灌渠。浇灌。
◎ 注入液体：灌注。灌浆。灌肠。
◎ 指录音：灌唱片。
◎ 炼铸。
◎ 丛生，亦指丛生的树木：灌木。灌丛。
◎ 古代祭祀的一种仪式，斟酒浇地降神。

英文翻译

◎ 灌
fill　　　irrigate　　　pour

抱的解释:

抱：用手臂围住：拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺（形容保守，不知进取）。
◎ 围绕，环绕：山环水抱。抱厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
◎ 胸怀愿望，志向：抱负。
◎ 心里存着，怀有：抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。
◎ 密合：衣服抱身儿。
◎ 把他人的子女收养为自己的子女：抱养。
◎ 量词：表示两臂合围的量：一抱草。
◎ 孵：抱窝。抱小鸡。

英文翻译

◎ 抱
hold or carry in the arm　　　adopt