成语解释：

一半真情，一半假意。不是完全真实的。

成语举例：

刘老义们半真半假地喊叫着不让他们逃，还故意打了几枪，然后带着余下的一部分转回大庙。★姚雪垠《长夜》第二十六章

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；形容人不是真心实意的态度

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

假，不能读作“jià”。

成语辨形：

真字里面是三横，不能写作二横。

元·范居中《金殿喜重重·秋思》套曲：“我这里千回右转自彷徨，撇不下多情数桩。半真半假乔摸样，宜嗔宜喜娇情况，知疼知热俏心肠。”

半的解释:

半：二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。
◎ 不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。
◎ 在中间：半空。半路上。半夜。
◎ 喻很少：一星半点。

英文翻译

◎ 半
half　　　in the middle