成语解释：

什么都顺从。形容一切都顺从别人。

成语举例：

卢郎，自招你在此，成了夫妇，和你朝欢暮乐，百纵千随，真人间得意之事也。★明·汤显祖《邯郸记》第六出

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语；指对人的态度

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

元关汉卿《窦娥冤》第二折：“怎不记旧日夫妻情意，也曾有百纵千随。“

百的解释:

百：数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
◎ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（xīng ）。

英文翻译

◎ 百
hundred　　　all kind of