成语解释：

白天挣了钱，晚上才有饭吃。形容生活十分贫困。

成语举例：

第三等，乃朝趁暮食，肩担之家。★《醒世恒言·李玉英狱中讼冤》

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语、定语；用于生活

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

元·孙仲章《勘头巾》第一折：“人都叫我王小二……家中穷窘，朝趁暮食。”

趁的解释:

趁：利用时间、机会：趁早。趁机。趁势。趁火打劫（趁人家发生火灾时去抢劫，喻在别人危难时乘机去捞好处）。趁热打铁。
◎ 搭乘：趁车。趁船。
◎ 逐，追赶：“花底山蜂远趁人”。
◎ 往，赴：趁墟（赶集）。趁熟（逃荒到丰收之处）。
◎ 富有：趁钱。趁几身衣服。
◎ 古同“称”，适合。

英文翻译

◎ 趁
take the advantage of　　　while

朝的解释:

朝：早晨：朝阳。朝晖。朝暮。朝霞。朝气。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反复无常）。
◎ 日，天：今朝。明朝。

反义词

夕、野

英文翻译

◎ 朝
towards