成语解释：

桴：小筏子。乘小筏子浮游海外。比喻远行

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指远行

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语谜面：

远航

春秋·鲁·孔丘《论语·公冶长》：“道不行，乘桴浮于海。”

桴的解释:

桴：房屋的次栋，即二栋。
◎ 击鼓的槌：桴鼓相应。
◎ 小竹筏或小木筏。

浮的解释:

浮：漂在水面上，与“沉”相对：浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。
◎ 表面的：浮皮儿。浮土。浮雕。
◎ 空虚，不切实：浮夸。浮华。
◎ 不沉静，不沉着：轻浮。浮躁。
◎ 暂时的：浮记。浮支。
◎ 可移动的：浮财。浮荡。浮吊。浮动。
◎ 超过，多余：人浮于事。
◎ 呈现，涌现：浮现。浮想。
◎ 中医指脉搏浮在肌肤表层：浮脉。

反义词

沉

英文翻译

◎ 浮
float　　　on the surface　　　unstable

乘的解释:

乘：骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。
◎ 趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（xìng）。因利乘便。
◎ 算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（mì）。乘数。
◎ 佛教的教派或教法：大乘。小乘。上乘。下乘。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 乘
ride　　　multiply