成语解释：

烽火熄灭，柝声寂静。比喻边疆无战事。

常用程度：

生僻

感情色彩：

中性词

语法用法：

作宾语、定语；指无战事

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

唐·玄宗《明堂乐章·舒和》：“偃武修文九围泰，沉烽静柝八荒宁。”

静的解释:

静：停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。
◎ 没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。
◎ 安详，闲雅：静心。静坐。
◎ 古同“净”，清洁。
◎ 姓。

反义词

动

英文翻译

◎ 静
whisht

烽的解释:

烽：古代边防报警的烟火：烽火（ａ．古代边防报警的烟火；ｂ．喻战争或战乱）。烽烟。烽燧。烽火台。烽鼓（烽火和战鼓，指战争）。

英文翻译

◎ 烽
beacon

沉的解释:

沉：没（mò）入水中，与“浮”相对：沉没。沉渣。沉浮（喻盛衰消长）。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。
◎ 落下，陷入：沉陷。
◎ 重量大：沉重。
◎ 慎重，不轻浮：沉着（zhuó）。沉毅。
◎ 深切长久，程度深：沉思。沉滞。沉吟。沉默。

反义词

浮

英文翻译

◎ 沉
deep　　　heavy　　　sink