成语解释：

粗：粗蔬。指做事马虎，不细心。

成语举例：

做题时要认真审题而不可粗心大意。

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；含贬义，用于考虑事情或做事方

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

成语正音：

粗，不能读作“chū”。

成语辨形：

意，不能写作“义”。

成语辨析：

粗心大意和“粗枝大叶”都有“做事不细心；马虎”的意思；有时可通用。但区别在于：①粗心大意是直陈性的；含贬义；“粗枝大叶”是比喻性的；是中性成语。②粗心大意还有失去警觉和警惕性的意思；“粗枝大叶”没有。③“粗枝大叶”可用来比喻不严密；不详细；粗心大意不能。④粗心大意一般程度较轻；多指不良的思想作风；使用范围较广；可用在工作、学习、日常生活中的各种马马虎虎的表现；“粗枝大叶”所指的马虎程度较重；使用范围窄；多指工作作风不好。

宋·朱熹《朱子语类·学四》：“去尽皮方见肉，去尽肉方见骨，终骨方见髓，使粗心大气不得。”

大的解释:

大：指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。
◎ 指大小的对比：这间房有那间两个大。
◎ 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。
◎ 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。
◎ 年长，排行第一：老大。
◎ 敬辞：大作。大名。大手笔。
◎ 时间更远：大前年。
◎ 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
◎ 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。
● 大
tài  ㄊㄞˋ
◎ 古通“太”。
◎ 古通“泰”。

反义词

小

英文翻译

◎ 大
big　　　great　　　bigness　　　greatness

粗的解释:

粗：疏忽，不周密：粗心。粗疏。粗略。粗率（shuài ）。
◎ 不精致，工料毛糙：粗糙。粗劣。粗料。粗纸。粗粮。粗制滥造。去粗取精。
◎ 长条东西直径大的：粗大。粗壮。粗重。粗实。粗线条（ａ．指毛道粗的线条：ｂ．喻粗率的性格、作风，亦喻文章的粗略的构思）。粗枝大叶。
◎ 颗粒大的：粗沙子。
◎ 声音低而大：粗哑。粗声粗气。
◎ 鲁莽：粗鲁。粗暴。粗野。粗犷。粗俗。粗笨。粗人。粗手粗脚。
◎ 略微：粗略。粗具规模。

反义词

细

英文翻译

◎ 粗
wide　　　thick　　　coarse　　　gruff　　　careless