成语解释：

形容仪容不整，作风散漫，态度不严肃或不认真。

成语举例：

〖示例〗你不能总是这样吊儿郎当的好不好？

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

多用在日常口语里。一般作谓语、定语、状语。

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

成语正音：

儿是轻声，不能读作“ér”；当；不能读　“上当”的“dànɡ”。

成语谜面：

腰里挂榔头

丰子恺《口中剿匪记》：“到后来它们作恶太多，个个变坏，歪斜偏侧，吊儿郎当，根本没有替我服务。”

郎的解释:

郎：对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。
◎ 对某种人的称呼：货郎。女郎。
◎ 旧时妻称夫或情人：郎君。
◎ 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 郎
man

儿的解释:

儿：小孩子：儿戏。
◎ 年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。
◎ 男孩子：儿子。生儿育女。
◎ 雄性的马：儿马。

英文翻译

◎ 儿
son　　　child　　　children

吊的解释:

吊：祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。
◎ 慰问遭遇不幸的人：形影相吊。
◎ 悬挂：上吊（自缢）。吊灯。
◎ 把毛皮缀在衣面上：吊皮袄。
◎ 提取，收回：吊销执照。
◎ 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

英文翻译

◎ 吊
condole　　　sympathy　　　condolence　　　suspend