成语解释：

灯光酒色，红绿相映，令人目眩神迷。形容奢侈糜烂的生活。

成语举例：

少数人过着灯红酒绿，醉生梦死的生活，人民不满。（老舍《鼓书艺人》十九）

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作主语、定语；含贬义

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

成语辨形：

酒，不能写作“洒”。

成语辨析：

灯红酒绿和“纸醉金迷”；都形容奢侈腐化的生活。但灯红酒绿偏重于“腐枯、糜烂”；“纸醉金迷”偏重于“豪华、奢侈”。

成语谜面：

夜总会

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十三回：“（玉生）侧着头想了一会道‘灯红酒绿’好吗？”

酒的解释:

酒：用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

英文翻译

◎ 酒
alcohol　　　diddle　　　drink　　　tiff　　　tipple　　　vino　　　vintage　　　water of life　　　wet goods

红的解释:

红：像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
◎ 象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（jué）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
◎ 喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
◎ 象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
◎ 指营业的纯利润：红利。分红。
◎ 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。

反义词

绿

英文翻译

◎ 红
red

灯的解释:

灯：照明的器具：电灯。路灯。灯火（泛指亮的灯）。灯语（通讯方法之一）。灯标。
◎ 其它用途的发光、发热装置：红绿灯。指示灯。酒精灯。
◎ 装饰张挂的彩灯：灯节。灯市。河灯。冰灯。

英文翻译

◎ 灯
lamp　　　light