成语解释：

使公鸡相斗，使狗赛跑。指旧时剥削阶级子弟游手好闲的无聊游戏。

成语举例：

虽然应名来上学，亦不过虚掩眼目而已，仍是斗鸡走狗，赏花阅柳为事。（清 曹雪芹《红楼梦》第九回）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于书面语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

斗，不能读作“升斗”的“dǒu”。

《史记·袁盎晁错列传》：“盎病免居家，与阊里淝枕，相随行斗鸡走狗。”

鸡的解释:

鸡：家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。

英文翻译

◎ 鸡
chicken　　　chook

斗的解释:

斗：中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
◎ 量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
◎ 形容小东西的大：斗胆。
◎ 形容大东西的小：斗室。
◎ 像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。
◎ 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。
◎ 特指“北斗星”：斗折蛇行。
◎ 古同“陡”，高耸的样子。
◎ 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
◎ 古同“陡”，突然。

英文翻译

◎ 斗
contest with　　　denounce　　　fight