成语解释：

斗：酒器。古人祭亡友，携鸡酒到墓前行礼。后作为追悼亡友的话。

成语举例：

既然肯来赴约呵，您兄弟斗酒只鸡，等待我的哥哥也。（元 宫大用《范张鸡黍》楔子）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；指作为追悼亡友的话

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

汉·曹操《祀故太尉桥玄文》：“殂逝之后，路有经由，不以斗酒只鸡过相沃酹，车过三步，腹痛勿怪。”

酒的解释:

酒：用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

英文翻译

◎ 酒
alcohol　　　diddle　　　drink　　　tiff　　　tipple　　　vino　　　vintage　　　water of life　　　wet goods

斗的解释:

斗：中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
◎ 量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
◎ 形容小东西的大：斗胆。
◎ 形容大东西的小：斗室。
◎ 像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。
◎ 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。
◎ 特指“北斗星”：斗折蛇行。
◎ 古同“陡”，高耸的样子。
◎ 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
◎ 古同“陡”，突然。

英文翻译

◎ 斗
contest with　　　denounce　　　fight