成语解释：

用斗量，用筲计。形容数量很多。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指数量多

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

明·胡应麟《诗薮·杂编》：“南渡后，江湖流派，斗量筲计，风轨荡然矣。”

量的解释:

量：确定、计测东西的多少、长短、高低、深浅、远近等的器具：量具。量杯。量筒。量角器。
◎ 用计测器具或其他作为标准的东西确定、计测：计量。测量。量度。量体温。
◎ 估计，揣测：估量。思量。打量。

反义词

质

英文翻译

◎ 量
mete　　　quantity　　　quantum　　　capacity　　　estimate　　　measure

斗的解释:

斗：中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
◎ 量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
◎ 形容小东西的大：斗胆。
◎ 形容大东西的小：斗室。
◎ 像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。
◎ 星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。
◎ 特指“北斗星”：斗折蛇行。
◎ 古同“陡”，高耸的样子。
◎ 〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
◎ 古同“陡”，突然。

英文翻译

◎ 斗
contest with　　　denounce　　　fight