成语解释：

淡然：不经心，不在意；处：处理，对待。以漫不经心的态度对待事物。

成语举例：

对于文学中表现重大题材的问题，我们不能淡然处之，必须给予高度的重视。

常用程度：

常用

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语；指态度冷淡

成语结构：

偏正式

产生年代：

现代

成语正音：

处，不能读作“chù”。

成语辨形：

之，不能写作“置”。

刘心武《钟鼓楼》第五章：“嵇志满对詹丽颖的出现淡然处之。”

淡的解释:

淡：含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。
◎ 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。
◎ 不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。
◎ 营业不旺盛：淡季。
◎ 无关紧要，无聊：扯淡。淡话。

反义词

浓

英文翻译

◎ 淡
light　　　tasteless　　　thin　　　weak

处的解释:

处：居住：穴居野处。
◎ 存在，置身：设身处地。处心积虑。处世。
◎ 跟别人一起生活，交往：融洽相处。
◎ 决定，决断：处理。
◎ 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒：处罚。处决。
◎ 止，隐退：处暑。

英文翻译

◎ 处
deal with　　　get along with　　　locate　　　departmentalism