成语解释：

鸿：鸿雁。离了群的孤独大雁。比喻孤身独处，多指未成婚的男子。

成语举例：

他至今未婚，成了断雁孤鸿

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指未成婚的男子

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语谜面：

未婚男子

明·张凤翼《红拂记·杨公完偶》：“徐生，你一向断雁孤鸿，可曾寻偶否？”

孤的解释:

孤：幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
◎ 单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
◎ 古代帝王的自称：孤家。孤王。
◎ 古同“辜”，辜负。

英文翻译

◎ 孤
alone　　　fatherless　　　I　　　isolated　　　orphaned　　　solitary

断的解释:

断：长形的东西从中间分开：断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
◎ 不继续，禁绝：断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种（zhóng ）。断交。断片。断续。断子绝孙。
◎ 判定，决定：判断。诊断。断狱（审理和判决罪案）。
◎ 一定，绝对：断乎不可。断然施行。

反义词

续

英文翻译

◎ 断
break　　　break off　　　give up　　　sever　　　snap　　　stop