成语解释：

聪：听觉灵敏；明：眼力敏锐。听得清楚，看得明白。形容头脑清楚，眼光敏锐。

成语举例：

此时服了朱草，只觉耳聪目明，谁知回想幼年所读经书，不但丝毫不忘，就是平时所作诗文，也都如在目前。（清 李汝珍《镜花缘》第九回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、宾语；形容头脑清楚

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

聪，不能读作“chōnɡ”。

成语辨形：

耳，不能写作“尔”。

《周易·鼎》：“巽而，耳目聪明，柔进而上行。”

耳的解释:

耳：听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（bèi）。耳垂。耳鬓厮磨（mó）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。
◎ 像耳朵的东西：木耳。银耳。
◎ 像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。
◎ 听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。
◎ 文言助词，而已，罢了：想当然耳。
◎ 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。

英文翻译

◎ 耳
EENT　　　auris

聪的解释:

聪：听觉：失聪。
◎ 听觉灵敏：耳聪目明。
◎ 心思灵敏：聪明。聪睿。聪慧。聪颖。

英文翻译

◎ 聪
acute hearing　　　faculty of hearing