成语解释：

沸：滚翻；盈：充满。声音象水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹，乱成一片

成语举例：

你自己荐她来，又合伙劫她去，闹得沸反盈天的，大家看了成个什么样子？（鲁迅《彷徨 祝福》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、补语；用于书面语

成语结构：

补充式

产生年代：

近代

成语正音：

沸，不能读作“fǔ”。

成语辨形：

沸，不能写作“弗”。

清·李宝嘉《中国现在记》：“刚刚到门，听见里面哭的沸反盈天。”

沸的解释:

沸：开，滚，液体受热到一定温度时，内部发生气泡，表面翻滚，变成蒸气：沸点。沸水。沸涌。沸腾（亦喻事物蓬勃发展或情绪高涨）。沸反盈天（形容人声喧闹，乱成一片）。人声鼎沸。
◎ 波涌的样子：沸郁（ａ．翻涌的样子；ｂ．愤懑不平的样子）。

英文翻译

◎ 沸
boil

反的解释:

反：翻转，颠倒：反手（ａ．翻过手，手到背后；ｂ．反掌）。反复。反侧。
◎ 翻转的，颠倒的，与“正”相对：正反两方面的经验。反间（利用敌人的间谍，使敌人内部自相矛盾）。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
◎ 抵制，背叛，抗拒：反霸。
◎ 和原来的不同，和预感的不同：反常。
◎ 回击，回过头来：反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
◎ 类推：举一反三。

反义词

正

英文翻译

◎ 反
in reverse　　　on the contrary　　　turn over