成语解释：

回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。同“还淳返朴”。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语；用于书面语

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

《周书·苏绰传》：“先王之所以移风易俗，还淳反素，垂拱而治天下以至太平者，莫不由此。”

还的解释:

还：回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。
◎ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。
◎ 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。
◎ 古同“环”，环绕。
◎ 姓。

反义词

去

英文翻译

◎ 还
give back　　　return　　　also　　　even　　　still　　　too　　　yet

反的解释:

反：翻转，颠倒：反手（ａ．翻过手，手到背后；ｂ．反掌）。反复。反侧。
◎ 翻转的，颠倒的，与“正”相对：正反两方面的经验。反间（利用敌人的间谍，使敌人内部自相矛盾）。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
◎ 抵制，背叛，抗拒：反霸。
◎ 和原来的不同，和预感的不同：反常。
◎ 回击，回过头来：反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
◎ 类推：举一反三。

反义词

正

英文翻译

◎ 反
in reverse　　　on the contrary　　　turn over

淳的解释:

淳：朴实：淳朴。淳厚。淳古。淳风（质朴敦厚的风气）。
◎ 成对。
◎ 古同“醇”，酒味厚、纯。

英文翻译

◎ 淳
honest　　　pure