成语解释：

大风把残云卷走。比喻一下子把残存的东西一扫而光。

成语举例：

叫一声“请！”一齐举箸，却如风卷残云一般，早去了一半。（清 吴敬梓《儒林外史》第二回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语、状语；比喻将残存的东西扫荡干净

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

卷，不能读作“juàn”。

成语辨形：

卷，不能写作“券”。

成语辨析：

风卷残云和“横扫千军”；都可形容在作战时轻易地、大量地消灭敌人或战场上的席卷之势。不同在于：①“横扫千军”一般仅用于作战；风卷残云则不限。同样用于作战的风卷残云的“残云”；比喻残敌；“横扫千军”不能。②风卷残云可比喻“一下子把食物吃个精光”；“横扫千军”不能。“横扫千军”能比喻诗文、书法有宏伟的气魄、气势；风卷残云不能。

唐·戎昱《霁雪》：“风卷残云暮雪晴，红烟洗尽柳条轻。”

卷的解释:

卷：可以舒展和弯转成圆筒形的书画：长卷。画卷。手卷。
◎ 书籍的册本或篇章：上卷。第一卷。藏书十万卷。卷帙（书卷成束，用布裹或布囊装起来称“帙”，即书套。现一般指书籍）。
◎ 考试用的纸：试卷。
◎ 机关里分类汇存的档案、文件：案卷。

英文翻译

◎ 卷
book　　　coil　　　convolve　　　reel in　　　roll　　　tome　　　volume　　　wapped　　　winding　　　wrap

风的解释:

风：空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。
◎ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。
◎ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。
◎ 消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。
◎ 表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。
◎ 指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。
◎ 中医学指某些疾病：风瘫。风湿。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 风
wind

残的解释:

残：害，毁坏：残害。摧残。
◎ 不完全，余下的：残余。残阳。残存。残废。残佚。苟延残喘。
◎ 凶恶：残忍。残酷。凶残。

反义词

全

英文翻译

◎ 残
incomplete　　　remnant