成语解释：

①一根椽，一片瓦。②指简陋的房舍。

成语举例：

想他们富家，杀羊也宰马……俺百姓每痛杀，无根椽片瓦，那里有调和的五味全，但得个充饥罢。★元·秦简夫《赵礼让肥》第一折

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指房舍

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

元·张国宾《合汗衫》第二折：“将我这铜斗儿般大院深宅，苦也囉苦也囉，可怎生烧的来剩不下些根椽片瓦。”

片的解释:

片：平而薄的物体：卡片。名片。
◎ 切削成薄的形状：片肉片。
◎ 少，零星：片段（整体当中的一段）。片刻。片面。片甲不存。
◎ 指较大地区内划分的较小地区：分片儿开会。
◎ 〔片假名〕日本文所用的楷书字母。
◎ 量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两片药。一片新气象。

英文翻译

◎ 片
parcel　　　patch　　　piece　　　flake　　　slice

根的解释:

根：高等植物茎干下部长在土里的部分：根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。
◎ 物体的基部和其他东西连着的部分：根底。根基。墙根儿。
◎ 事物的本源：根源。根由。根本。知根知底。
◎ 彻底：根除。根究。根治。
◎ 依据，作为根本：根椐。
◎ 量词，指长条的东西：两根筷子。
◎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”，开立方所得的值为“立方根”。
◎ 数学上指代数方程式内未知数的值。
◎ 化学上指带电的基：氨根。硫酸根。

反义词

梢

英文翻译

◎ 根
base　　　cause　　　radicel　　　radicle　　　radix　　　root　　　rootage

椽的解释:

椽：放在檩上架着屋顶的木条：椽子。椽笔。
◎ 古代房屋间数的代称：“东宇西房数十椽。”

英文翻译

◎ 椽
rafter