成语解释：

形容惨死。也形容竭尽忠诚，任何牺牲都在所不惜。同“肝脑涂地”。

成语举例：

臣先殿上绝缨者也，当时宜以肝胆涂地，负日久矣。★《韩诗外传》卷七

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指人很忠心

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

汉·刘向《说苑·善说》：“使食肉者一旦失计于庙堂之上，若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野？”

肝的解释:

肝：人或动物体内最大的消化腺，有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能：肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。
◎ 中医学指五脏之一：肝火。肝气。

英文翻译

◎ 肝
liver

胆的解释:

胆：人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。
◎ 不怕凶暴和危险的精神、勇气：胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（wéi ）。
◎ 装在器物内部而中空的东西：球胆。暖瓶胆。

英文翻译

◎ 胆
courage　　　gallbladder