成语解释：

光怪：光彩奇异；陆离：开卷参差。形容奇形怪状，五颜六色。

成语举例：

那柴烧的一块一块的，结成就和太湖石一般，光怪陆离。（清 吴敬梓《儒林外史》第五十五回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；形容五颜六色的景色

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

成语正音：

陆，不能读作“liù”。

成语辨形：

离，不能写作“漓”。

成语辨析：

“斑驳陆离”和“光怪陆离”；都有“色彩繁杂”的意思。“斑驳陆离”偏重在“杂乱、花花搭搭”；“光怪陆离”偏重在“繁多、五颜六色”；“光怪陆离”可形容“光彩”或“形状奇异”以及“离奇怪异的社会现象”。“斑驳陆离”没有此意。

成语谜面：

蜂蝶纷纷过墙来

战国·楚·屈原《离骚》：“纷总总其离合兮，斑陆离其上下。”《三国志·吴志·孙坚传》裴松之注引《吴书》：“冢上有光怪，云气五色，上属于天，曼延数里。”

陆的解释:

陆：高出水面的土地：陆地。大陆。
◎ 随从的样子：陆陆续续。
◎ 跳跃：“……翘足而陆，此马之真性也”。
◎ 〔陆离〕ａ．色彩繁杂，如“斑驳陆陆”；ｂ．长（cháng），如“带长铗之陆陆兮，冠切云之崔嵬”。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 陆
triphibian

光的解释:

光：太阳、火、电等放射出来耀人眼睛，使人感到明亮，能看见物体的那种东西：阳光。月光。火光。光华（明亮的光辉）。
◎ 荣誉：光临（敬辞，意含宾客来临给主人带来光彩）。光顾。光复。
◎ 使显赫：光大。光宗耀祖。
◎ 景物：春光明媚。
◎ 光滑：光滑。光洁。光泽。
◎ 完了，一点不剩：杀光烧光。吃光用光。
◎ 露着：光膀子。
◎ 单，只：光剩下一口气。
◎ 姓。

反义词

麻

英文翻译

◎ 光
light　　　ray　　　honour　　　merely　　　naked　　　scenery　　　smooth

怪的解释:

怪：奇异，不平常：怪诞（离奇古怪）。怪事。怪物。怪讶。怪圈（quān ）。怪话。怪异。奇形怪状。
◎ 惊奇：大惊小怪。怪不得。
◎ 传说中的妖魔之类：鬼怪。妖怪。
◎ 性情乖僻或行为异样的人：怪癖（古怪的癖好）。怪僻（古怪）。
◎ 很，非常：怪好的天气。
◎ 怨，责备：不怪你。怪罪。怪怨。

英文翻译

◎ 怪
monster　　　bewildering　　　wonder at　　　blame　　　odd　　　queer　　　strange　　　quite　　　rather