成语解释：

形容色彩绚丽灿烂。

成语举例：

重碧大赤，陆离斑驳，以其戟刺，夺人目精，艳矣。★鲁迅《集外集拾遗补编·拟播布美术意见书》

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；形容景物

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·梁廷柟《曲话》第三卷：“不屑屑模文范义，通其义而肆言之，陆离斑驳，不可名状。”

陆的解释:

陆：高出水面的土地：陆地。大陆。
◎ 随从的样子：陆陆续续。
◎ 跳跃：“……翘足而陆，此马之真性也”。
◎ 〔陆离〕ａ．色彩繁杂，如“斑驳陆陆”；ｂ．长（cháng），如“带长铗之陆陆兮，冠切云之崔嵬”。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 陆
triphibian

离的解释:

离：相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
◎ 分开，分别：分离。离别。离开。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。
◎ 缺少：办好教育离不开教师。
◎ 八卦之一，代表火。
◎ 古同“罹”，遭受。
◎ 古同“缡”，妇女的佩巾。
◎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
◎ 姓。

反义词

合

英文翻译

◎ 离
away　　　independent of　　　leave　　　off　　　part from　　　without

斑的解释:

斑：一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹：斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳（色彩错落）。管中窥豹，可见一斑（喻从看到的一部分，推测全貌）。

英文翻译

◎ 斑
speckle　　　spot