成语解释：

离开家乡到外地。同“离乡背井”。

成语举例：

我怎能让驴哥离乡别井，远道从军呢？★许地山《女国士》

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指在外瓢泊

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。”

离的解释:

离：相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
◎ 分开，分别：分离。离别。离开。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。
◎ 缺少：办好教育离不开教师。
◎ 八卦之一，代表火。
◎ 古同“罹”，遭受。
◎ 古同“缡”，妇女的佩巾。
◎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
◎ 姓。

反义词

合

英文翻译

◎ 离
away　　　independent of　　　leave　　　off　　　part from　　　without

别的解释:

别：分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。
◎ 差别：霄壤之别。
◎ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。
◎ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
◎ 卡住，插住，绷住：别针。别花。
◎ 不要，不准：别动。

反义词

逢

英文翻译

◎ 别
leave　　　other　　　distinction　　　distinction