成语解释：

公家私人均陷困境。

成语举例：

因为按照我们现在落后农村的生产力，及经常遭受战争摧毁的环境，若果脱离生产的人太多了，便会养不活，便会公私交困。★《解放日报》1942.9.4

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；用于处境等

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

《明史·食货志六》：“虚糜干没，公私交困焉。”

交的解释:

交：付托，付给：交活儿。交卷。交差。
◎ 相错，接合：交点。交界。交错。交相。交辉。交响乐。
◎ 互相来往联系：交流。交易。交涉。
◎ 与人相友好：交朋友。交契。
◎ 一齐，同时：交并。交作。风雨交加。
◎ 两性和合：性交。杂交。
◎ 同“跤”。

反义词

接、收

英文翻译

◎ 交
associate with　　　bargain　　　deal　　　deliver　　　fall　　　friend　　　hand over　　　join　　　meet　　　mutual　　　relationship

公的解释:

公：正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。
◎ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。
◎ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。
◎ 让大家知道：公开。公报。公然。
◎ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。
◎ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。
◎ 雄性的：公母。公畜。
◎ 对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。
◎ 姓。

反义词

母、雌

英文翻译

◎ 公
fair　　　general　　　impartial　　　public　　　father