成语解释：

犹狗续金貂。比喻滥封的官吏。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作宾语、定语；用于书面语

成语结构：

主谓式

产生年代：

近代

清·感惺《断头台·党争》：“琶歌宫布，为后不若为娼；狗续侯冠，畏首还当畏尾。”

侯的解释:

侯：封建制度五等爵位的第二等：侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。
◎ 古代用作士大夫之间的尊称。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 侯
a high official　　　marquis

狗的解释:

狗：哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走狗。狗彘（狗和猪）。狗刨（páo ）（一种游泳动作）。狗盗（小偷）。狗腿子。狗仗人势。狗尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。

英文翻译

◎ 狗
dog　　　doggie　　　mut　　　mutt　　　pooch　　　purp