成语解释：

见“弓影浮杯”。犹言杯弓蛇影。形容疑神疑鬼，自相惊扰。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·沈复《浮生六记·闺房记乐》：“一灯如豆，罗帐低垂，弓影杯蛇，惊神未定。”

弓的解释:

弓：射箭或发弹丸的器具：弓箭。弓弩。飞鸟尽，良弓藏。
◎ 像弓的器具或形态：胡琴弓子。弓鞋。
◎ 旧时丈量地亩用的器具和计算单位。
◎ 弯曲：弓身。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 弓
bow

杯的解释:

杯：盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。
◎ 杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。

英文翻译

◎ 杯
cup　　　trophy