成语解释：

共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。

成语举例：

高桂英毕竟是他的患难与共的结发妻子和好帮手。（姚雪垠《李自成》第一卷第十三章）

常用程度：

常用

感情色彩：

中性词

语法用法：

作谓语、定语；含褒义，指彼此关系密切，利害一致

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

成语正音：

难，不能读作“nán”；与，不能读作“yú”。

成语辨析：

患难与共与“同甘共苦”；都含有“同患难；共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。

成语谜面：

隔壁病房；出生入死在一起

《礼记·儒行》：“儒有闻善以相告也，见善以礼相示也，爵位相先也，患难相死也。”

患的解释:

患：忧虑：患得患失。忧患。
◎ 灾祸：患难。祸患。隐患。防患未然。
◎ 害病：患病。患者。

英文翻译

◎ 患
suffer from　　　disaster　　　peril　　　trouble　　　worry　　　anxiety