成语解释：

形容痛恨到极点。

成语举例：

对那些地痞流氓，百姓们早就恨入骨髓了。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语；形容对人痛恨到极点

成语结构：

补充式

产生年代：

古代

成语正音：

髓，不能读作“suǐ”；骨，不能读作“ɡú”。

成语辨形：

恨，不能写作“狠”。

《史记·秦本纪》：“缪公之怨此三人，入于骨髓。”

入的解释:

入：进，由外到内：进入。入梦。
◎ 适合，恰好合适：入选。入耳。

反义词

出

英文翻译

◎ 入
agree with　　　enter　　　income　　　join

恨的解释:

恨：怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。
◎ 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

反义词

爱

英文翻译

◎ 恨
hate　　　regret

骨的解释:

骨：人和脊惟动物身体里面支持身体保护内脏的坚硬组织：骨头。骨胳（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。
◎ 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。
◎ 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
◎ 指人的品质、气概：侠骨。骨气。

英文翻译

◎ 骨
bone　　　jackstraw　　　os