成语解释：

欢笑的声音象雷一样响着。形容热烈欢乎的动人场面。

成语举例：

这里众位也有坐轿的，也有走的，见两边百姓，扶老携幼，挨挤着来看，欢声雷动。（清 吴敬梓《儒林外史》第三十七回）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；形容极其欢乐的气氛

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

动，不能读作“tònɡ”。

成语辨形：

声，不能写作“生”。

唐·令狐楚《贺敕表》：“欢声雷动，喜气云腾。”

雷的解释:

雷：由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。
◎ 军事用的爆炸武器：地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。
◎ 〔雷池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”，喻不敢越出一定的范围。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 雷
mine　　　thunder

欢的解释:

欢：快乐，高兴：欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。
◎ 喜爱，亦指所喜爱的人：心欢。新欢旧识。
◎ 活跃，起劲，旺盛：欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。

反义词

悲

英文翻译

◎ 欢
joyous　　　merry　　　vigorously