成语解释：

逐字逐句仔细推敲。同“句栉字比”。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语、分句；用于文章等

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·钱谦益《宋子建序》：“宋子建尽取六代三唐之诗，句比字栉，继声属和，名之曰《遥和集》。”

句的解释:

句：由词组成的能表示出一个完整意思的话：句子。句法。
◎ 〔句读（dòu）〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。
◎ 量词，用于语言：三句话不离本行（háng）。

英文翻译

◎ 句
sentence

比的解释:

比：较量高低、长短、远近、好坏等：比赛。比附。对比。评比。
◎ 能够相匹：今非昔比。无与伦比。
◎ 表示比赛双方胜负的对比：三比二。
◎ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：比例。比值。
◎ 譬喻，摹拟：比如。比方。比兴（xìng ）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。比画。比况（比照，相比）。
◎ 靠近，挨着：比比（一个挨一个，如“比比皆是”）。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
◎ 和，亲：比顺。
◎ 及，等到：比及。

英文翻译

◎ 比
compare　　　contrast　　　compete　　　ratio　　　than