成语解释：

维：相当于“是”；谷：比喻困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。形容进退两难。

成语举例：

在我自己的思想上也正感受着一种进退维谷的苦闷。（离沫若《革命春秋 创造十年》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、定语；形容进退两难

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

维，不能读作“wēi”。

成语辨形：

维，不能写作“唯”。

成语辨析：

见“进退两难”（524）。

成语谜面：

困稻田之中

《诗经·大雅·桑柔》：“人亦有言，进退维谷。”

进的解释:

进：向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（xíng ）。进而。
◎ 入，往里去：进见。进谒。进谗。
◎ 吃，喝：进食。进餐。滴水未进。
◎ 收入或买入：进账。进货。日进斗金。
◎ 奉上，呈上：进言。进奉。进献。
◎ 旧式房院层次，这所宅子是两进院。

英文翻译

◎ 进
advance　　　come into　　　enter　　　move forward　　　receive　　　resent　　　score a goal