成语解释：

碧：青绿色；朱：大红色。把绿的看成红的。形容眼花不辨五色

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；形容眼花不辨五色

成语结构：

动宾式

产生年代：

古代

宋·辛弃疾《水龙吟·寄题京口范南伯知县文官花》词：“倚阑看碧成朱，等闲褪了香袍粉。”

看的解释:

看：使视线接触人或物：看见。看书。看齐。
◎ 观察，判断：看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。
◎ 访问，拜望：看望。看朋友。
◎ 照应，对待：看重（zhòng ）。看轻。看待。
◎ 想，以为：看法。
◎ 先试试以观察它的结果：做做看。
◎ 提防，小心：别跑，看摔着。
◎ 安排：看茶。看酒。看座。

英文翻译

◎ 看
behold　　　glom　　　look　　　look at　　　looky　　　see

成的解释:

成：做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）。成人之美。玉成其事。
◎ 事物发展到一定的形态或状况：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
◎ 变为：长成。变成。
◎ 可以，能行：成，就这么办。
◎ 称赞人能力强：他办事麻利，真成。
◎ 够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。
◎ 已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
◎ 十分之一：增产三成。
◎ 平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。
◎ 姓。

反义词

败

英文翻译

◎ 成
become　　　fully grown　　　succeed

碧的解释:

碧：青绿色的玉石：碧玉。
◎ 青绿色：碧绿。金碧辉煌。碧空。

英文翻译

◎ 碧
bluish green　　　green jade