成语解释：

形容鲁莽冒失或傻呵呵的样子。也形容发楞发呆的样子。同“楞头楞脑”。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作定语、状语；用于口语

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

老舍《鼓书艺人》十五：“打头的是小刘，楞头磕脑地就撞了进来，站在一边，光哆嗦，不说话。” 又《骆驼祥子》一：“一搁下了事，他心中不痛快，便有点楞头磕脑的。”

楞的解释:

楞：〔楞场〕木材采运过程中汇集、堆存和转运的场所。
◎ 同“棱”。

磕的解释:

磕：碰在硬东西上：头磕破了。磕磕碰碰（喻人和人之间发生的小冲突）。磕头碰脑。磕头（亦作“叩头”）。
◎ 把东西向较硬处碰使附着物掉下来：磕打。磕烟袋锅儿。

英文翻译

◎ 磕
knock