成语解释：

犹言鲁鱼亥豕。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指文字错误

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

唐·颜真卿《干禄字书》序：“备存往制，笔削所误，抑有前闻，岂唯豕上加三，盖亦马中关五。”

中的解释:

中：和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（dàng）中。中原。中华。
◎ 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。
◎ 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。
◎ 表示动作正在进行：在研究中。
◎ 特指“中国”：中式。中文。
◎ 适于，合于：中看。

反义词

西

英文翻译

◎ 中
be hit by　　　fit exactly　　　hit　　　suffer

关的解释:

关：闭，合拢：关门。关闭。关张。关停并转（zhǎn）。
◎ 拘禁：关押。关禁。
◎ 古代在险要地方或国界设立的守卫处所：关口。关隘。关卡（qiǎ）。关塞（sài）。关津。嘉峪关。
◎ 征收进出口货税的机构：海关。关税。
◎ 重要的转折点，不易度过的时机：关节。难关。年关。
◎ 牵连，联属：关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。
◎ 旧指发给或支领薪饷：关饷。
◎ 姓。

反义词

开

英文翻译

◎ 关
barrier　　　cut　　　pass　　　shut　　　turn off　　　close