成语解释：

推开高山，翻倒大海。形容力量强盛，声势浩大。

成语举例：

这种排山倒海的巨潮，是任何顽固势力所不能抵挡得住的。（邹韬奋《抗战以来 自动奋发的千万青年》）

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语、状语；含褒义

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

倒，不能读作“dào”。

成语辨形：

倒，不能写作“捣”。

成语辨析：

排山倒海和“翻江倒海”、“翻天覆地”；都可形容声势浩大；力量巨大。但“翻江倒海”能形容水势浩大；心潮激荡和混乱之极等；“翻天覆地”形容变化巨大而彻底；而“排山倒海”多用来形容阵势庞大和声势、力量巨大。

《资治通鉴·齐纪高宗建武二年》：“昔世祖以回山倒海之威，步骑数十万，南临瓜步，诸郡尽降。”宋·杨万里《六月二十四日病起喜雨》：“病势初来敌颇强，排山倒海也难当。”

山的解释:

山：地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
◎ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
◎ 形容大声：山响。山呼万岁。
◎ 姓。

反义词

水

英文翻译

◎ 山
hill　　　mountain　　　jebel

倒的解释:

倒：竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
◎ 对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

反义词

立、正

英文翻译

◎ 倒
close down　　　collapse　　　converse　　　fall　　　inverse　　　move backward　　　pour