成语解释：

人怕出了名招致麻烦，就象猪长肥了就要被宰杀一样。

成语举例：

鲁迅《花边文学·趋时和复古》：“‘人怕出名猪怕壮’，他这时也要成为包起来作为医治新的‘趋时’病的药料了。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、分句；含贬义

成语结构：

复句式

产生年代：

近代

清·曹雪芹《红楼梦》第八十三回：“咱们一日难似一日，外面还是这么讲究。俗语说的‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。”

人的解释:

人：由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
◎ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
◎ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。

反义词

神

英文翻译

◎ 人
human　　　man　　　people　　　person　　　human being　　　fellow　　　individual　　　soul

出的解释:

出：从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。
◎ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
◎ 离开：出发。出轨。出嫁。
◎ 产生，生长：出产。出品。出人才。
◎ 发生：出事。
◎ 显露：出现。出名。
◎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。
◎ 来到：出席。出勤。
◎ 引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。
◎ 显得量多：这米出饭。
◎ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。
◎ 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

反义词

入

英文翻译

◎ 出
come out　　　exceed　　　go