成语解释：

指人在三十岁前后有所成就。

成语举例：

老舍《正红旗下》：“他从庆祝了自己的三十而立的诞辰起，就想自己去开个小肉铺。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作分句；指三十岁

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语谜面：

带头

成语故事

春秋时期，孔子在鲁国政坛受排挤后，带领弟子们周游列国，经历卫、郑、陈、晋等地碰壁后，在蔡国闲居，孔子与弟子们谈起自己的经历，说他从30岁开始立志弘道，到现在快七十岁没能推销出仁政，感慨万千……宰予立即过来安慰孔子。

《论语·为政》：“吾十有五而志于学，三十而立。”

春秋时期，孔子在鲁国政坛受排挤后，带领弟子们周游列国，经历卫、郑、陈、晋等地碰壁后，在蔡国闲居，孔子与弟子们谈起自己的经历，说他从30岁开始立志弘道，到现在快七十岁没能推销出仁政，感慨万千……宰予立即过来安慰孔子。

十的解释:

十：数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。
◎ 表示多、久：十室九空。
◎ 表示达到顶点：十足。十成。

英文翻译

◎ 十
decade　　　ten　　　topmost

而的解释:

而：古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。
◎ 连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。
◎ 表（从……到……）：从上而下。

英文翻译

◎ 而
and that　　　moreover