成语解释：

喻事物的繁荣兴盛。亦形容逃跑。桃，谐音“逃”。有时含诙谐义。

成语举例：

那知卢才听见钮成死了，料道不肯干休，已先桃之夭夭，不在话下。 ★明 冯梦龙《醒世恒言》第二十九卷

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语；是逃跑诙谐的说法

成语结构：

复杂式

产生年代：

古代

《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”毛传：“桃有华之盛者，夭夭，其少壮也。”《礼记·大学》：“诗云，‘桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其家人。’宜其家人，而后可以教国人。”

夭的解释:

夭：草木茂盛美丽：夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。
◎ 未成年的人死去：夭折。

英文翻译

◎ 夭
die young