成语解释：

焚身：丧生。象因为有珍贵的牙齿而遭到捕杀。比喻人因为有钱财而招祸。

成语举例：

正是：山木自寇，象齿焚身。恫哉李督！死不分明。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二一回）

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语；比喻人因为有钱财而招祸

成语结构：

紧缩式

产生年代：

古代

《左传·襄公二十四年》：“象有齿以焚其身，贿也。”

焚的解释:

焚：烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。

英文翻译

◎ 焚
burn

齿的解释:

齿：人和动物嘴里咀嚼食物的器官（通常称“牙”）：牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷（笑必开口，笑的时间长了，牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人，如“令人齿齿”）。
◎ 排列像牙齿形状的东西：齿轮。锯齿。梳子齿儿。
◎ 因幼马每岁生一齿，故以齿计算牛马的岁数，亦指人的年龄：马齿徒增（旧时自谦年长无能）。
◎ 并列：不齿（不能同列或不与同列，表示鄙弃）。
◎ 谈到，提及：齿及。不足齿数。
◎ 触：齿剑（触剑受刀，指被杀或自刎）。

英文翻译

◎ 齿
tooth　　　a tooth-like part of anything