成语解释：

用手指，用脚划。形容说话时用手脚示意，也比喻瞎指挥，乱加指点批评。

成语举例：

浩然《艳阳天》第86章：“这就用不着你指手划脚了，我们当然要交给领导处理。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、状语；含贬义

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

成语正音：

指，不能读作“手指头”的“zhí”。

成语辨形：

划，不能写作“画”。

歇后语：

一伙哑巴在一起

明·冯梦龙《醒世恒言》：“问起根由，毛泼皮指手划脚，剖说那事。”

划的解释:

划：用桨拨水使船行动：划水。划船。划艇。
◎ 合算，按利益情况计较是否相宜：划算。
◎ 用刀或其它东西把物件分开或从物件上面擦过：划一道口子。

英文翻译

◎ 划
pull　　　row　　　scull