用作不及物动词(vi.)

He leaped to his feet and began to applaud.他跳起来开始鼓掌。

Please don't applaud until everyone has performed.请在每个人表演完毕后再鼓掌。

用作及物动词(vt.)

Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？

Before I begin to flame anything, I would pke to applaud a few folks.在我开始对任何事激动之前,我想称赞一些人。

I applaud your decision.我赞成你的决定。

We all applaud you for your decision.我们一致赞成你的决定。

He was loudly applauded.他受到热烈的掌声欢迎。

The conference rose to applaud the speaker.全体与会者起立鼓掌欢迎演讲人。

用作动词(v.)用作不及物动词S+～(+A)

The audience warmly applauded when the performance came to the end.
当演出接近尾声时,观众热烈鼓掌。

They kept applauding long after the curtain came down.
落幕之后,他们仍长时间鼓掌。

用作及物动词S+～+ n./pron.

The audience warmly applauded the performers.
观众向演员们热烈鼓掌。

They applauded him for his courage.
他们因他的勇气而称赞他。

The audience applauded the play.
观众们赞许这出戏。

They applauded the outcome of the trial.
他们欢呼审判的结果。

1

The actor was applauded.
这位演员受到鼓掌欢迎。

The singer was loudly applauded by the audience.
这位歌唱家博得观众的响亮掌声。

The declaration was wildly applauded.
这篇宣言受到狂热的欢迎。

用作动词 (v.)名词+～

audience applaud观众鼓掌

friends applaud朋友鼓掌

students applaud学生鼓掌

～+名词

applaud the authority's decision赞许当局的决定

applaud declaration鼓掌欢迎宣言

applaud the performers向演员们鼓掌

applaud the outcome of the trial欢呼审判结果

applaud singer鼓掌欢迎歌唱家

～+副词

applaud deafeningly鼓掌震耳欲聋

applaud enthusiastically热烈喝彩

applaud equally同样欢迎

applaud frantically狂热欢迎

applaud furiously狂热欢迎

applaud heartily由衷地称赞

applaud loudly鼓掌响亮

applaud riotously热烈鼓掌

applaud spontaneously自然地鼓掌

applaud thunderously雷鸣般地鼓掌

applaud vigorously热烈鼓掌

applaud warmly热烈鼓掌

applaud wildly狂热欢迎

～+介词

applaud sb for his courage称赞某人有勇气

applaud to the echo高声喝彩

applaud with the hands鼓掌

v.(动词)

applaud的基本意思是以鼓掌和欢呼表达赞许或喜悦之情。

applaud作“鼓掌喝彩”解时是不及物动词; 作“向/为…鼓掌喝彩”或“赞许”“称赞”解时是及物动词,接名词或代词作宾语。

用作不及物动词(vi.)

He leaped to his feet and began to applaud.他跳起来开始鼓掌。

Please don't applaud until everyone has performed.请在每个人表演完毕后再鼓掌。

用作及物动词(vt.)

Should I applaud my husband or chastise him?我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？

Before I begin to flame anything, I would pke to applaud a few folks.在我开始对任何事激动之前,我想称赞一些人。

I applaud your decision.我赞成你的决定。

We all applaud you for your decision.我们一致赞成你的决定。

He was loudly applauded.他受到热烈的掌声欢迎。

The conference rose to applaud the speaker.全体与会者起立鼓掌欢迎演讲人。

用作动词(v.)用作不及物动词S+～(+A)

The audience warmly applauded when the performance came to the end.
当演出接近尾声时,观众热烈鼓掌。

They kept applauding long after the curtain came down.
落幕之后,他们仍长时间鼓掌。

用作及物动词S+～+ n./pron.

The audience warmly applauded the performers.
观众向演员们热烈鼓掌。

They applauded him for his courage.
他们因他的勇气而称赞他。

The audience applauded the play.
观众们赞许这出戏。

They applauded the outcome of the trial.
他们欢呼审判的结果。

1

The actor was applauded.
这位演员受到鼓掌欢迎。

The singer was loudly applauded by the audience.
这位歌唱家博得观众的响亮掌声。

The declaration was wildly applauded.
这篇宣言受到狂热的欢迎。

用作动词 (v.)名词+～

audience applaud观众鼓掌

friends applaud朋友鼓掌

students applaud学生鼓掌

～+名词

applaud the authority's decision赞许当局的决定

applaud declaration鼓掌欢迎宣言

applaud the performers向演员们鼓掌

applaud the outcome of the trial欢呼审判结果

applaud singer鼓掌欢迎歌唱家

～+副词

applaud deafeningly鼓掌震耳欲聋

applaud enthusiastically热烈喝彩

applaud equally同样欢迎

applaud frantically狂热欢迎

applaud furiously狂热欢迎

applaud heartily由衷地称赞

applaud loudly鼓掌响亮

applaud riotously热烈鼓掌

applaud spontaneously自然地鼓掌

applaud thunderously雷鸣般地鼓掌

applaud vigorously热烈鼓掌

applaud warmly热烈鼓掌

applaud wildly狂热欢迎

～+介词

applaud sb for his courage称赞某人有勇气

applaud to the echo高声喝彩

applaud with the hands鼓掌

【近义词】

• approve批准
• clap拍手
• praise赞美
• admire钦佩
• celebrate庆祝
• congratulate祝贺
• support支持
• hail冰雹
• acclaim喝采
• cheer欢呼
• appreciate欣赏
• salute行礼
• sympathize同情
• compliment称赞
• spat小争吵
• commend推荐

【反义词】

• boo(表示不满、轻蔑等)嘘...