成语解释：

俱：全，都。许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。

成语举例：

改革开放以来，我们的国家百废俱兴，一片繁荣。

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、分句；形容建设事业恢复与兴旺景象

成语结构：

主谓式

产生年代：

古代

成语正音：

兴，不能读作“xìnɡ”。

成语辨形：

俱，不能写作“具”。

成语故事

宋朝时期，滕子京被贬到岳州作知州。第二年政务办得很顺利，上下和协，一切荒废的事情都兴办了起来，重修了岳阳楼，并扩大了规模，把唐朝名人作品刻上，好友范仲淹作《岳阳楼记》评价：“政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼。”。

宋·范仲淹《岳阳楼记》：“政通人和，百废具（俱）兴。”

宋朝时期，滕子京被贬到岳州作知州。第二年政务办得很顺利，上下和协，一切荒废的事情都兴办了起来，重修了岳阳楼，并扩大了规模，把唐朝名人作品刻上，好友范仲淹作《岳阳楼记》评价：“政通人和，百废俱兴，乃重修岳阳楼。”。

俱的解释:

俱：全，都：百废俱兴。声色俱厉。
◎ 一起；在一起：俱乐部。君与俱来。

英文翻译

◎ 俱
all　　　complete

废的解释:

废：停止，不再使用：废弛（应该施行而不施行）。废除。废黜（罢免，革除）。废帝（被废黜的皇帝）。废弃。废止。废置。因噎废食。
◎ 没有用的，失去效用的：废话。废品。废墟（受到破坏之后变成荒芜的地方）。
◎ 没有用的东西：修旧利废。利用“三废”（“三废”，废气、废水、废渣）。
◎ 荒芜，衰败：田园荒废。几经兴废。
◎ 重伤或杀死某人：废了他。

反义词

宝

英文翻译

◎ 废
depose　　　disthrone

百的解释:

百：数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。
◎ 喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（xīng ）。

英文翻译

◎ 百
hundred　　　all kind of