成语解释：

别：离别；鸾：凤凰一类的鸟。离别的鹤，孤单的鸾。比喻远离的夫妻。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作主语、补语；指离散的夫妻

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

三国魏·稽康《琴赋》：“王昭、楚妃，千里别鹤。”晋·陶潜《拟古》诗：“上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。”

鹤的解释:

鹤：鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：鹤立。鹤发（fà）。鹤寿。鹤驾。鹤长凫短。

英文翻译

◎ 鹤
crane

孤的解释:

孤：幼年死去父亲或父母双亡：孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
◎ 单独：孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕（单独无依然）。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
◎ 古代帝王的自称：孤家。孤王。
◎ 古同“辜”，辜负。

英文翻译

◎ 孤
alone　　　fatherless　　　I　　　isolated　　　orphaned　　　solitary

别的解释:

别：分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。
◎ 差别：霄壤之别。
◎ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。
◎ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
◎ 卡住，插住，绷住：别针。别花。
◎ 不要，不准：别动。

反义词

逢

英文翻译

◎ 别
leave　　　other　　　distinction　　　distinction