成语解释：

指另立门户，彼此分居。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、定语；指兄弟、父子等分家

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第四节：“法律禁止兄弟在父母生存时别籍异居……朝廷宁愿放免丁役，不许无故析户分居。”

籍的解释:

籍：书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。
◎ 登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。
◎ 登记：籍没（mò）。籍吏民。
◎ 征收：籍田。
◎ 〔籍籍〕ａ．形容纷扰很大；ｂ．形容名声很大；ｃ．形容纵横交错的样子。
◎ 古代各种捐税的统称。

英文翻译

◎ 籍
book　　　membership　　　native place　　　record　　　roll

别的解释:

别：分离：别离。别情。别绪（离别时离别后的情感）。分别。告别。久别重逢。分门别类。
◎ 差别：霄壤之别。
◎ 分类：类别。性别。职别。级别。派别。
◎ 另外的：别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
◎ 卡住，插住，绷住：别针。别花。
◎ 不要，不准：别动。

反义词

逢

英文翻译

◎ 别
leave　　　other　　　distinction　　　distinction