成语解释：

鼻子发青，额头肿起。形容脸部伤势严重。

常用程度：

生僻

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作定语、状语；形容人被打

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

古华《芙蓉镇》第三章：“只有十多岁的娃娃们不知利害，不肯就范，但愿经过几回鼻青额肿的教训后，才不再作超越父母社会级别的轻举妄为。”

额的解释:

额：人脸头发以下、眉毛以上的部分，或某些动物头部大致与此相当的部位（俗称“脑门子”）：额头。额角（jiǎo ）。
◎ 牌匾：门额。匾额。
◎ 规定数量：额数。额外。定额。余额。超额。空额。

英文翻译

◎ 额
forehead　　　quantum　　　brow　　　frons

鼻的解释:

鼻：嗅觉器官，亦是呼吸的孔道：鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻烟（由鼻孔吸入的粉末状的烟）。仰人鼻息。嗤之以鼻。

英文翻译

◎ 鼻
nose