成语解释：

论寸来量，论铢来称。比喻点点滴滴地计量，烦琐不切实用。

常用程度：

生僻

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；含贬义，形容心胸狭隘

成语结构：

联合式

产生年代：

古代

宋·苏洵《史论下》：“欲寸量铢称，以摘其失，则烦不可举。”

量的解释:

量：确定、计测东西的多少、长短、高低、深浅、远近等的器具：量具。量杯。量筒。量角器。
◎ 用计测器具或其他作为标准的东西确定、计测：计量。测量。量度。量体温。
◎ 估计，揣测：估量。思量。打量。

反义词

质

英文翻译

◎ 量
mete　　　quantity　　　quantum　　　capacity　　　estimate　　　measure

寸的解释:

寸：中国市制长度单位，一尺的十分之一：尺寸。
◎ 短小：寸土。寸阴（日影移动一寸的时间）。寸心。寸步难行。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 寸
inch　　　very little　　　very short