成语解释：

对上讨好，对下傲慢。

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作谓语、定语；形容对上对下两面三刀

成语结构：

联合式

产生年代：

现代

郭沫若《十批判书·孔墨的批判》：“所谓‘富贵在天’便是打破地上的权威，不走谄上傲下的路去求不义的富贵。”

谄的解释:

谄：奉承，巴结：谄媚。谄谀。

傲的解释:

傲：自高自大：骄傲。傲岸（形容性格高傲）。傲骨。傲慢（轻视别人，对人没有礼貌）。傲视。高傲。孤傲。
◎ 藐视，不屈：傲然。傲霜斗雪。

英文翻译

◎ 傲
defy　　　proud