成语解释：

提心吊胆。 形容非常担心或害怕。

成语举例：

冯志《敌后武工队》第15章：“人人紧锁眉头，个个吊胆提心，日日夜夜在防备着夜袭队。”

常用程度：

一般

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作谓语、宾语、状语；指担心或害怕

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清·文康《儿女英雄传》第二十五回：“一个个擦拳磨掌，吊胆提心的，只等姑娘一句话。”

吊的解释:

吊：祭奠死者或对遭到丧事的人家、团体给予慰问：吊丧。吊孝。吊唁。凭吊。
◎ 慰问遭遇不幸的人：形影相吊。
◎ 悬挂：上吊（自缢）。吊灯。
◎ 把毛皮缀在衣面上：吊皮袄。
◎ 提取，收回：吊销执照。
◎ 中国旧时钱币单位，一吊为一千个制钱或值一千个制钱的铜币数量。

英文翻译

◎ 吊
condole　　　sympathy　　　condolence　　　suspend

提的解释:

提：垂手拿着有环、柄或绳套的东西：提壶。提灯。提篮。提包。提盒。提纲挈领。
◎ 引领（向上或向前等）：提心吊胆。提升。提挈。提携。
◎ 说起，举出：提起。提出。提醒。提倡。提议。提名。提案。提要。
◎ 将犯人从关押之处带出来：提审。提犯人。
◎ 率领，调遣：提兵。
◎ 取出：提取。提货。
◎ 汉字笔形之一，即挑。
◎ 舀取油、酒等液体的一种用具：油提。酒提。
◎ 古代鼓名：“师帅执提”。
◎ 姓。
● 提
dǐ   ㄉㄧˇ
◎ 投掷：“荆轲废，乃引其匕首提秦王”。

英文翻译

◎ 提
bring up　　　carry　　　lift　　　mention　　　raise　　　refer to　　　tote

胆的解释:

胆：人或某些动物体内器官之一，在肝脏右叶的下部：胆囊。苦胆。胆固醇。肝胆相照（指对人忠诚，以真心相见）。
◎ 不怕凶暴和危险的精神、勇气：胆量。胆气。壮胆。胆魄。胆大妄为（wéi ）。
◎ 装在器物内部而中空的东西：球胆。暖瓶胆。

英文翻译

◎ 胆
courage　　　gallbladder