成语解释：

鹗：鱼鹰；鹂：黄莺。比喻嘴甜心狠，阴险狡诈

常用程度：

一般

感情色彩：

贬义词

语法用法：

作定语；指人很阴险

成语结构：

联合式

产生年代：

近代

清 李绿园《歧路灯》第72回：“这绍闻当不住鹗心鹂舌的话。”

鹂的解释:

鹂：〔黄鹂〕鸟，羽毛黄色，从眼边到头后部有黑色斑纹，嘴淡红色。鸣声动听悦耳。亦称“黄莺”、“仓庚”、“黄鸟”。
◎ （鸝）

鹗的解释:

鹗：鸟，性凶猛，背暗褐色，腹白色，常在水面上飞翔，捕食鱼类。通称“鱼鹰”。

英文翻译

◎ 鹗
fish hawk