成语解释：

比喻事情经过所留下的痕迹。同“飞鸿印雪”。

成语举例：

清·陈维菘《风入松·纳凉》词：“浮世飞鸿雪爪，故山乱叶茅蓭。”

常用程度：

常用

感情色彩：

褒义词

语法用法：

作宾语、定语；指往事印痕

成语结构：

偏正式

产生年代：

古代

成语故事

宋朝时期，苏轼与苏辙兄弟曾在渑池一寺院住过，与寺院老和尚关系很好，并在寺内墙上题诗。后苏轼故地重游作《和子由渑池怀旧》诗大发感慨：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”。

清·陈维崧《风入松·纳凉》词：“浮世飞鸿雪爪，故山乱叶茅庵。”

宋朝时期，苏轼与苏辙兄弟曾在渑池一寺院住过，与寺院老和尚关系很好，并在寺内墙上题诗。后苏轼故地重游作《和子由渑池怀旧》诗大发感慨：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”。

鸿的解释:

鸿：大雁：鸿雁。鸿毛。雪泥鸿爪（喻往事遗留的痕迹）。
◎ 大：鸿博。鸿图。鸿沟。鸿儒。鸿福。鸿运。鸿烈。
◎ 指书信：来鸿。
◎ 姓。

英文翻译

◎ 鸿
grand　　　great　　　letter　　　swan goose

飞的解释:

飞：鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动：飞天（佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神）。飞跃。飞鸟。
◎ 在空中运动：飞雪。火箭飞向太空。
◎ 形容极快：飞驶。飞黄腾达（喻人骤然得志，官位升迁快）。
◎ 极，特别地：刀子飞快。
◎ 无根据的、无缘无故的：流言飞语。
◎ 像架在空中的形状：飞桥。飞阁。
◎ 感情的表达与传递：飞眼。

英文翻译

◎ 飞
fly　　　swiftly